... konnte man in der Spielgruppe beobachten, dass es den braunen Kindern, wie sie sich selbst oft gerne bezeichnen, gut tut, wenn sie zur Abwechslung einmal in eine große Gruppe von vielen braunen Kindern eintauchen können. Sie blicken in ein Gesicht und scheinen sich zu freuen, weil sie jemanden sehen, der ähnlich aussieht wie sie ...

... „Mama, ich will nicht mehr braun sein“, war der Satz meiner damals dreijährigen Tochter, als ich sie von einer Probestunde abholte. Das hat mich entsetzt und sehr traurig gemacht. Da wusste ich, ich muss etwas tun. Was sie ausgedrückt hat, war das Problem der Vereinzelung, obwohl wir eigentlich viel in der Community, sprich in afrikanischen Vereinen und Initiativen, unterwegs waren. Aber ich hatte den Eindruck, afro-deutsche Kinder brauchen auch mal ganz viele andere „braune“ Kinder, – wie sie sich selbst gern bezeichnen- um sich herum. Wie ein Pool, in den sie mal eintauchen können. Und das ist das Hauptanliegen der Afro-Deutschen Spielgruppe: Die Kinder zu stärken, und natürlich auch die Eltern. ...

(Frage)
Sie haben beschrieben, wie schwierig es für diese Kinder ist, zwischen zwei Welten aufzuwachsen. Die Kinder fühlen sich weder schwarz noch weiß. Wie bezeichnen sich die Kinder Ihrer Spielgruppe selber?

(Antwort)
Es ist nicht grundsätzlich schwierig, es hängt sehr stark vom Charakter der einzelnen Kinder ab. Manche sind überaus selbstbewusst, andere sehr schüchtern. Ich bin auch immer für ein „Und“. Also sie sind schwarz „ und“ weiß, genau das zeichnet sie aus. Sie bezeichnen sich selbst oft als braun. Ich bin zwar schon dafür kritisiert worden, dass ich diesen Begriff teilweise auf der Website übernommen habe, aber ich sehe es so: Unsere Kinder leben wie keine anderen von fremden Zuschreibungen durch uns Erwachsene. Sie sind schwarz, sie sind Afro-Deutsche, sie sind bikulturell, das ist intellektuelle Erwachsenensprache. Ich finde, die Kinder haben das Recht, sich selbst als braun zu bezeichnen.

... Als sie ihre damals dreijährige Tochter vom Tanzen abholte, sagte die Kleine: "Mama, ich will nicht mehr braun sein."

... Sie erklärt, dass Kinder bereits, wenn sie noch sehr klein sind, merken, dass sie anders aussehen. "Es gibt sogar Studien darüber, dass sie eher zu gleich aussehenden, dunkelhäutigen Spielkameraden hinkrabbeln als zu weißen."...

... Ein Begriff, der immer wieder fällt, ist "braune Kinder". Die Kinder selbst nennen sich so. Katja Fröhlich (31) aus Biesdorf, die seit drei Jahren mit Tochter Keisha in die Spielgruppe kommt, erklärt: "Wir wissen nicht, ob es hundertprozentig politisch korrekt ist. Aber es ist auf jeden Fall für unsere Kinder kindgerechter ausgedrückt, denn sie sind ja tatsächlich nicht schwarz und nicht weiß, sondern braun." So sehen sich die meisten afrodeutschen Kinder selbst...

... Er hatte einen speziellen Wunsch: "Ich wollte mehr braune Kinder kennenlernen", sagt er mit fester Stimme. "Ich wollte im Kinderladen nicht mehr so auffallen, sondern Kinder um mich rumhaben, die mehr aussehen wie ich." ...

... Besonders überrascht war Leon, dunkelhäutige Erwachsene zu sehen, vor allem Männer. "Natürlich wäre ein brauner Elternteil zum Identifizieren besser",...

... versuchen sie, so oft wie möglich zur Spielgruppe zu kommen. Dort ist er umgeben von Emily und den anderen Kindern, spielt, malt und singt mit ihnen und fühlt sich wohl.

Im Oktober hat er eine kleine Schwester bekommen: Amina (1) aus Mali. Auch sie unterscheidet bereits zwischen dunkelhäutigen und weißen Freunden. Aber sie wird in ihrer Kindheit mit beiden aufwachsen - und mit beiden spielen. ...